Josva

Benjaminittenes forbrytelse

1 I de dager, da det ikke var noen konge i Israel, tok en levitt som bodde i det avsidesliggende fjellområdet Efraim, seg en medhustru fra Betlehem i Juda.

2 Men hun var ham utro* og forlot ham for å vende tilbake til sin fars hus i Betlehem i Juda.

Etter at hun hadde vært der i fire måneder,

3 reiste mannen seg og dro etter henne for å tale vennlig til henne og hente henne tilbake, og han tok med seg sin tjener og et par esler. Så førte jenta ham inn i sin fars hus, og da hennes far så ham, tok han imot ham med glede.

4 Hans svigerfar, jentas far, overtalte ham til å bli, så han ble hos ham i tre dager og spiste, drakk og overnattet der.

5 På den fjerde dagen sto de opp tidlig om morgenen og gjorde seg klare til å dra, men jentas far sa til sin svigersønn: «Forsterk deg med et stykke brød, så kan du dra.»

6 Så satte de seg ned, og de to spiste og drakk sammen. Da sa jentas far til mannen: «Vær så snill å bli over natten og la hjertet ditt være glad.»

7 Mannen reiste seg for å dra, men svigerfaren overtalte ham, så han ble der den natten.

8 På den femte dagen sto han opp tidlig om morgenen for å dra, men jentas far sa: «Vær så snill, styrk deg.» Så ventet de til sent på ettermiddagen, og de to spiste.

9 Da mannen reiste seg for å dra sammen med sin medhustru og sin tjener, sa svigerfaren, jentas far, til ham: «Se, dagen nærmer seg slutten. Vær så snill, overnatt her. Se, dagen er nesten over. Tilbring natten her, så ditt hjerte kan være glad. Da kan du stå opp tidlig i morgen for å reise hjem.»

10 Men mannen ville ikke tilbringe natten der. Han reiste seg og dro av sted og kom til stedet overfor Jebus (det vil si Jerusalem), med sine to sadlede esler og sin medhustru.

11 Da de var nær Jebus og dagen nesten var omme, sa tjeneren til sin herre: «La oss stoppe i denne jebusittiske byen og overnatte her.»

12 Men hans herre svarte: «Vi vil ikke svinge av til en fremmed by, der det ikke er israelitter. Vi skal dra videre til Gibea.»

13 Han fortsatte: «Kom, la oss prøve å nå en av disse byene for å overnatte i Gibea eller Rama.»

14 Så fortsatte de reisen, og solen gikk ned da de nærmet seg Gibea i Benjamin.

15 De stoppet for å gå inn og overnatte i Gibea. Levitten gikk inn og satte seg på torget, men ingen ville ta dem inn i sitt hjem for natten.

16 Den kvelden kom en gammel mann fra Efraims høyland, som bodde i Gibea (mennene der var benjaminitter), inn fra arbeidet sitt på marken.

17 Da han så opp og fikk øye på den reisende på torget, spurte den gamle mannen: «Hvor skal du, og hvor kommer du fra?»

18 Levitten svarte: «Vi reiser fra Betlehem i Juda til det fjerne fjellområdet Efraim, der jeg kommer fra. Jeg dro til Betlehem i Juda, og nå er jeg på vei til Herrens hus;* men ingen har tatt meg inn i sitt hjem,

19 selv om det både finnes halm og fôr til eslene våre, og brød og vin til meg og tjenestepiken og den unge mannen som er med meg. Det er ingenting som vi, dine tjenere, mangler.»

20 «Fred være med deg,» sa den gamle mannen. «La meg skaffe alt du trenger. Bare ikke overnatt på torget.»

21 Så førte han ham hjem til seg og ga eslene mat. Og de vasket føttene og spiste og drakk.

22 Mens de hadde det hyggelig, omringet plutselig de onde mennene i byen huset. De banket på døren og sa til den gamle mannen som eide huset: «Før ut mannen som kom til huset ditt, så vi kan ha samleie med ham!»

23 Huseieren gikk ut og sa til dem: «Nei, mine brødre, gjør ikke denne onde gjerningen! Denne mannen er tross alt en gjest i mitt hus. Begå ikke denne skandalen.

24 Hør, la meg hente min jomfruelige datter og mannens medhustru, så kan dere bruke dem og gjøre med dem som dere vil. Men gjør ikke noe så avskyelig mot denne mannen.»

25 Men mennene ville ikke høre på ham. Så tok levitten sin medhustru og sendte henne ut til dem, og de voldtok henne og misbrukte henne hele natten, og ved daggry lot de henne gå.

26 Tidlig den morgenen gikk kvinnen tilbake til huset der hennes herre bodde, falt sammen i døråpningen og lå der til det ble lyst.

27 Om morgenen, da hennes herre sto opp og åpnet husets dører for å dra ut på reisen, lå hans medhustru der, sammenbrutt i døråpningen til huset, med hendene på dørstokken.

28 «Stå opp,» sa han til henne. «La oss dra.» Men det kom ikke noe svar. Så la mannen henne på eselet sitt og begav seg hjemover.

29 Da han kom hjem, tok han en kniv, grep tak i sin medhustru, kuttet henne lem for lem i tolv stykker og sendte dem ut over hele Israels land.

30 Og alle som så det, sa: «Noe slikt har ikke blitt sett eller gjort fra den dagen israelittene kom ut av Egypts land til denne dag. Tenk over det, rådfør dere og si fra!»

Fotnoter:
2* LXX ble vred på ham
18* LXX Jeg skal hjem; se vers 29.