Job

1 Da tok Job til orde og sa:

2 «Om bare min sorg kunne veies og min ulykke legges på vektskålen sammen med den!

3 For da ville den være tyngre enn havets sand; derfor har mine ord vært forhastede.

4 For Den Allmektiges piler har gjennomboret meg; min ånd drikker deres gift; Guds redsler står oppstilt mot meg.

5 Skriker et villesel når det har gress, eller rauter en okse over sitt fôr?

6 Blir smakløs mat spist uten salt, eller er det smak i eggehviten?*

7 Min sjel nekter å røre ved det; det er motbydelig mat for meg.

8 Om bare min bønn ble oppfylt, og Gud ville gi meg det jeg håper på:

9 at Gud ville gå med på å knuse meg, løse sin hånd og gjøre ende på meg!

10 Da ville jeg ennå ha trøst, ja glede midt i ubarmhjertig smerte, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

11 Hvilken styrke har jeg, så jeg fortsatt skulle håpe? Hva er min fremtid, så jeg skulle være tålmodig?

12 Er min styrke som steinens styrke, eller er mitt kjøtt av bronse?

13 Har jeg noen hjelp i meg selv nå når all fremgang er drevet bort fra meg?

14 Den som fortviler, burde møte godhet fra sin venn, selv om han forlater frykten for Den Allmektige.

15 Men mine brødre er svikefulle som bekker, som elveleier som flommer over,

16 mørke av is og svulmende av smeltet snø,

17 men som tørker bort i den varme årstid og forsvinner fra sine løp når heten kommer.

18 Karavaner bøyer av fra sine stier; de drar ut i ødemarken og går til grunne.

19 Karavanene fra Tema ser etter vann; de reisende fra Saba håper å finne det.

20 De blir til skamme fordi de hadde håpet; når de kommer dit, blir de skuffet.

21 Slik er også dere blitt til ingen hjelp; dere ser det fryktelige og blir redde.

22 Har jeg noen gang sagt: ‘Gi meg noe,’ eller: ‘Gi en gave for meg av deres rikdom,’

23 eller: ‘Fri meg fra fiendens hånd,’ eller: ‘Løs meg ut fra de grusommes grep’?

24 Lær meg, så vil jeg tie. Hjelp meg å forstå hvordan jeg har feilet.

25 Hvor smertefulle oppriktige ord er! Men hva beviser deres argument?

26 Har dere til hensikt å irettesette mine ord og regne den fortviltes tale som vind?

27 Dere ville til og med kaste lodd om den farløse og selge deres venn.

28 Men se nå på meg, vær så snill. Ville jeg lyve dere rett opp i ansiktet?

29 Tenk dere om igjen; vær ikke urettferdige. Ja, tenk dere om igjen, for min rettferdighet står på spill.

30 Er det urett på min tunge? Kan ikke min gane skjelne ondskap?»

Fotnote:
6* Eller: i saften fra kattostplanten.