Profeten Jesaja

Kapittel 44
Herren har utvalgt Israel

1 Men hør nå, Min tjener Jakob, Israel, som Jeg har utvalgt.

2 Dette er Herrens Ord, din Skaper, som formet deg fra mors liv og som vil hjelpe deg: «Frykt ikke, Min tjener Jakob, Jesjurun,* som Jeg har utvalgt.

3 For Jeg vil øse vann over det tørste land og strømmer over den tørre jord. Jeg vil utøse Min Ånd over dine etterkommere og Min velsignelse over dine barn.

4 De skal spire blant gresset som piletrær* ved rennende bekker.

5 Den ene skal si: «Jeg tilhører Herren,» en annen skal kalle seg ved Jakobs navn, og en tredje skal skrive på sin hånd: «Herrens,» og skal ta Israels navn.

6 Så sier Herren, Israels konge og forløser, Hærskarenes Herre: «Jeg er den første og Jeg er den siste, og det er ingen annen Gud enn Meg.

7 Hvem er da lik Meg? La ham si det! La ham fremføre sin sak for Meg, siden Jeg har grunnlagt et gammelt folk. La ham forutsi det som skal komme, og hva som skal skje.

8 Skjelv ikke og frykt ikke. Har Jeg ikke fortalt dere dette og kunngjort det for lenge siden? Dere er Mine vitner! Er det noen annen Gud enn Meg? Det finnes ingen annen Klippe; Jeg kjenner ingen.»

9 Alle avgudsmakere er intet, og det de setter sin lit til, er verdiløst. Deres vitner ser ikke og forstår ikke, derfor blir de til skamme.

10 Hvem lager en gud eller støper en avgud som ikke gir ham noen nytte?

11 Se, alle hans følgesvenner skal bli til skamme, for håndverkerne selv er bare mennesker. La dem alle samles og stille seg opp; de skal alle bli fylt av redsel og skam.

12 Smeden tar et verktøy og arbeider over kullene; han lager en avgud med hammer og smir den med sine sterke armer. Likevel blir han sulten og mister kreftene; han får ikke drikke vann og blir svak.

13 Trearbeideren strekker ut et målebånd; han markerer det med en stift; han former det med meisler og tegner det opp med en passer. Han lager det i menneskets likhet, som et menneske i all sin prakt, for at det skal bo i en helligdom.

14 Han feller sedertrær eller henter en sypress* eller eik. Han lar det vokse seg sterkt blant skogens trær. Han planter et laurbær, og regnet får den til å vokse.

15 Det tjener som brensel for mennesket. Han tar noe av det for å varme seg, og han tenner et bål og baker brødet sitt. Han former det også til en gud og tilber det; han lager en avgud og bøyer seg for den.

16 Han brenner halvparten av det i ilden, og han steker kjøtt på den halvparten. Han spiser det stekte og blir mett. Ja, han varmer seg og sier: «Å! Jeg er varm; jeg ser ilden.»

17 Av resten lager han en gud, sitt utskårne bilde. Han bøyer seg for det og tilber; han ber til det og sier: «Redd meg, for du er min gud.»

18 De forstår ikke og skjelner ikke, for Han har lukket øynene deres slik at de ikke kan se, og lukket sinnene deres slik at de ikke kan forstå.

19 Og ingen tenker i sitt hjerte, ingen har kunnskap eller innsikt til å si: «Jeg brente halvparten av det i ilden, og jeg bakte brød på kullene; jeg stekte kjøtt og spiste. Skal jeg lage noe avskyelig av resten? Skal jeg bøye meg for en trekloss?»

20 Han spiser aske. Hans villedede hjerte har ført ham på villspor, og han kan ikke redde seg selv eller si: «Er ikke dette i min høyre hånd en løgn?»

Jerusalem skal gjenoppbygges

21 Husk disse tingene, Jakob, for du er Min tjener, Israel. Jeg har skapt deg, og du er Min tjener; Israel, Jeg vil aldri glemme deg.

22 Jeg har utslettet dine overtredelser som en sky og dine synder som en tåke. Vend tilbake til Meg, for Jeg har forløst deg.

23 Jubl, himler, for Herren har gjort dette; rop høyt, jordens dyp. Bryt ut i sang, fjell, skoger og alle trær. For Herren har forløst Jakob og åpenbart Sin herlighet i Israel.

24 Så sier Herren, din Forløser, som formet deg fra mors liv: «Jeg er Herren, som har skapt alle ting, som alene spente ut himmelen, som alene bredte ut jorden,

25 som gjør de falske profetenes tegn til skamme og gjør spåmennene til narrer, som forvirrer de vise og gjør deres kunnskap til tomt snakk,

26 som bekrefter budskapet fra sin tjener og oppfyller rådet fra sine sendebud, som sier om Jerusalem: Den skal bli bebodd,’ og om byene i Juda: ‘De skal bli gjenoppbygd, og jeg skal gjenopprette deres ruiner,’

27 som sier til havets dyp: «Tørk ut, så skal jeg tørke ut strømmen din»,

28 som sier om Kyros: «Min hyrde skal oppfylle alt det jeg ønsker», som sier om Jerusalem: «Den skal gjenoppbygges», og om tempelet: «La dets grunnvoll bli lagt.»

 

Fotnoter:
2 a Jeshurun betyr den rettferdige, et kjærlig kallenavn på Israel.