Profeten Esekiel
Kapittel 39
Gogs hærer blir overvunnet
1 «Og du, menneskesønn, profeter mot Gog og si: Dette er hva Herren Gud sier: Se, Jeg kommer imot deg, Gog, fyrste over Rosj, Mesjek og Tubal.*
2 Jeg vil vende deg om, drive deg fram, føre deg opp fra det ytterste nord og sende deg mot Israels fjell.
3 Så vil Jeg slå buen ut av din venstre hånd og få pilene til å falle fra din høyre hånd.
4 På Israels fjell skal du falle — du og alle dine tropper og folkene som er med deg. Jeg vil gi deg til føde for alle slags rovfugler og ville dyr.
5 Du skal falle på den åpne marken, for Jeg har talt, sier Herren Gud.
6 Jeg vil sende ild over Magog og over dem som bor trygt på kystlandene, og de skal kjenne at Jeg er Herren.
7 Jeg vil gjøre Mitt hellige Navn kjent blant Mitt folk Israel og ikke lenger la Mitt hellige Navn bli vanhelliget. Da skal folkene kjenne at Jeg er Herren, Den Hellige i Israel.
8 Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud. Dette er dagen Jeg har talt om.
9 Da skal de som bor i Israels byer gå ut og tenne opp og brenne våpnene — småskjoldene og skjoldene, buene og pilene, køllene og spydene. I sju år skal de bruke dem til brensel.
10 De skal ikke hente ved fra markene eller hugge den i skogene, for de skal bruke våpnene til brensel. De skal plyndre dem som plyndret dem, og røve fra dem som røvet fra dem, sier Herren Gud.
11 På den dagen vil Jeg gi Gog et gravsted i Israel, De Reisendes Dal øst for havet.* Den skal stenge veien for de reisende, fordi Gog og hele hans horde skal begraves der. Derfor skal den kalles Hamon-Gogs Dal.*
12 I sju måneder skal Israels hus begrave dem for å rense landet.
13 Hele folket i landet skal begrave dem, og det skal gi dem ære på den dagen Jeg åpenbarer Min herlighet,* sier Herren Gud.
14 Menn skal settes til stadig å dra gjennom landet for å rense det ved å begrave dem som er igjen på marken. Etter sju måneder skal de begynne å lete.
15 Når de drar gjennom landet og noen ser et menneskebein, skal han sette opp et merke ved siden av det, til gravgraverne har begravd det i Hamon-Gogs Dal.
16 Også byen skal hete Hamona.* Slik skal de rense landet.
17 Og du, menneskesønn, dette er hva Herren Gud sier: Rop til alle slags fugler og til alle markens dyr: ‘Samle dere og kom sammen fra alle kanter til offermåltidet Jeg gjør i stand for dere, et stort offermåltid på Israels fjell. Der skal dere spise kjøtt og drikke blod.
18 Dere skal spise kjøttet av mektige menn og drikke blodet av jordens fyrster, som om de var værer, lam, geitebukker og okser — alle gjøfe dyr fra Basan.
19 Ved offeret Jeg gjør i stand for dere, skal dere spise fett til dere er mette og drikke blod til dere blir drukne.
20 Ved Mitt bord skal dere spise dere mette på hester og ryttere, på mektige menn og krigere av alle slag, sier Herren Gud.’
21 Jeg vil åpenbare Min herlighet blant folkene, og alle folkene skal se dommen Jeg fullbyrder og hånden Jeg legger på dem.
22 Fra den dagen av skal Israels hus kjenne at Jeg er Herren deres Gud.
23 Og folkene skal kjenne at Israels hus gikk i eksil på grunn av sin misgjerning, fordi de var troløse mot Meg. Derfor skjulte Jeg Mitt ansikt for dem og overgav dem i deres fienders hånd, så de alle falt for sverd.
24 Jeg behandlet dem etter deres urenhet og overtredelser, og Jeg skjulte Mitt ansikt for dem.
25 Derfor sier Herren Gud: Nå vil Jeg føre Jakob tilbake fra fangenskap* og vise barmhjertighet mot hele Israels hus, og Jeg vil være nidkjær for Mitt hellige Navn.
26 De skal glemme* sin skam og all den troløsheten de begikk mot Meg, når de bor trygt i sitt land uten at noen skremmer dem.
27 Når Jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra deres fienders land, vil Jeg vise Min hellighet gjennom dem for øynene på mange nasjoner.
28 Da skal de kjenne at Jeg er Herren deres Gud, når Jeg samler dem tilbake til deres eget land etter at de var sendt i eksil blant folkene, uten å la noen av dem bli tilbake.
29 Jeg vil ikke lenger skjule Mitt ansikt for dem, for Jeg vil utøse Min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.»
Fotnoter:
1* Eller: Gog, fyrsten over Rosj, Mesjek og Tubal.
11* Det vil si Dødehavet.
11*b Hamon-Gog betyr «Gogs mengde» eller «Gogs horde».
13* Eller: «og dagen Jeg åpenbarer Min herlighet skal bli en æresdag.»
16* Hamona betyr «mengde» eller «horde».
25* Eller: gjenreise Jakobs lykke.
26* Noen hebraiske manuskripter; Masoretisk tekst: «De skal bære».